فريق التواصل

الولايات المتحدة تتصدر المعالجة العالمية للأزمة في دارفور
الرئيس بوش ما زال ملتزماً بإنهاء العنف
واشنطن، 19 شباط/فبراير، 2008- أصدر البيت الأبيض، يوم الثلاثاء، 19 شباط/فبراير، بيان الحقائق التالي حول موقف الولايات المتحدة من الأزمة في دارفور، بالسودان. وقد أوضح البيان الجهود التي بذلتها الحكومة الأميركية والمساعدات التي قدمتها في مجالات المساعدات الإنسانية وعمليات حفظ السلام والعملية السياسية.
في ما يلي نص بيان الحقائق:
بداية النص
البيت الأبيض
مكتب السكرتير الصحفي
(كيغالي، رواندا)
19 شباط/فبراير، 2008
إن الولايات المتحدة ملتزمة بوضع حد للإبادة الجماعية في دارفور وتواصل تزعم العالم في معالجة الأزمة هناك من خلال توفير المساعدات الإنسانية للتجمعات السكانية الضعيفة المعرضة للخطر، والتمكين من نشر قوة حفظ سلام دولية، والتشجيع على التوصل إلى تسوية سياسية دائمة. وقد عين الرئيس بوش رتشارد وليامسون مبعوثاً خاصاً إلى السودان في 21 كانون الأول/ ديسمبر، 2007، كي يتصدر هذه الجهود.
وتحث الولايات المتحدة على تطبيق اتفاقية السلام الشامل بشكل تام، وهي الاتفاقية التي تم توقيعها في كانون الثاني/يناير، 2005، ووضعت حداً لـ21 عاماً من الحرب الأهلية بين الشمال والجنوب في السودان. وقد نصت الاتفاقية، التي أوجدت حكومة الوحدة الوطنية، على إجراء انتخابات قومية ديمقراطية قبل حلول شهر تموز/يوليو، 2009، وعلى نشر القوات بعيداً عن الحدود. وسوف يساعد تطبيق اتفاقية السلام الشامل في وضع حد للأزمة في دارفور ويوفر إطاراً لنشوء وتطور سودان موحد وديمقراطي ويعمه السلام.
وقد فرضت الولايات المتحدة عقوبات على سبعة أشخاص سودانيين مسؤولين عن العنف في دارفور وعلى أكثر من 160 شركة تملكها أو تسيطر عليها الحكومة السودانية. وقد اتخذت الولايات المتحدة هذه الخطوات لزيادة الضغط على الخرطوم كي توقف العنف في دارفور. وعلاوة على ذلك، فرضت الولايات المتحدة تطبيق العقوبات الحالية لحرمان البنوك السودانية من القدرة على الوصول إلى النظام المالي الأميركي واستخدام الدولار الأميركي.
* المساعدات الأميركية
إن الولايات المتحدة هي أكبر مانح للمساعدات للسودان، بما في ذلك لدارفور حيث يعيش أكثر من 2,5 مليون في مخيمات للمشردين النازحين داخل السودان. وقد قدمت الولايات المتحدة، منذ اندلاع العنف في دارفور وحتى نهاية السنة المالية 2007، حوالى 2,5 مليار دولار من المساعدات الإنسانية والمساعدات لعمليات حفظ السلام في تلك المنطقة. وقدمت الولايات المتحدة، في السنة المالية 2007 أكثر من مليار دولار من المساعدات للشعب السوداني، بما في ذلك لدارفور، وتتوقع تقديم مبلغ مماثل في السنة المالية 2008. كما قدمت الولايات المتحدة في العام 2007 أكثر من 67 بالمئة من المساعدات الغذائية التي قدمها برنامج الغذاء العالمي إلى السودان، وهو البرنامج الذي يقدم المساعدات الغذائية لأكثر من 6 ملايين نسمة في مختلف أنحاء السودان وشرق تشاد.
* حفظ السلام
تدعم الولايات المتحدة النشر السريع لقوة الأمم المتحدة-الاتحاد الإفريقي لحفظ السلام المؤلفة من 26 ألف عنصر في دارفور. وقد أنفقت الولايات المتحدة، منذ العام 2004، أكثر من 15 مليون دولار لنقل 11 ألفاً و400 عنصر من قوات حفظ السلام مع معداتهم من دارفور وإليها، ووفرت أكثر من 30 مليون دولار لتدريب وتجهيز هذه القوات. وقد بلغ مجمل حجم المساعدة المباشرة وغير المباشرة التي قدمتها الولايات المتحدة لعمليات حفظ السلام في دارفور أكثر من 600 مليون دولار. وسوف تدفع الولايات المتحدة أكثر من ربع مجمل تكاليف قوة الأمم المتحدة-الاتحاد الإفريقي لحفظ السلام من خلال المساهمات التي ستحددها الأمم المتحدة، التي تصل إلى قرابة 330 مليون دولار حتى نهاية حزيران/يونيو، 2008. وقد أنفقت الولايات المتحدة، خلال الأعوام الثلاثة الماضية، أكثر من 450 مليون دولار، على تشييد وإدارة وصيانة 34 معسكراً لقوات حفظ السلام التابعة للاتحاد الإفريقي وقدمت لتلك القوات أيضاً عربات وأجهزة اتصالات أصبحت الآن تحت سيطرة قوة الأمم المتحدة-الاتحاد الإفريقي لحفظ السلام.
ومن المقرر أن يعلن الرئيس بوش عن توفر 100 مليون دولار من التمويل الأميركي لزيادة تدريب وتجهيز قوات حفظ السلام الإفريقية التي تم الالتزام بنشرها ضمن قوة الأمم المتحدة-الاتحاد الإفريقي. وسوف يساعد ما يصل إلى 12 مليون دولار من هذا المبلغ الجديد في ضمان حصول القوات الرواندية على التدريب والمعدات التي تحتاجها. وكانت الولايات المتحدة قد ساعدت في تدريب أكثر من 7 آلاف جندي رواندي للقيام بمهمات حفظ السلام في دارفور وأنفقت أكثر من 17 مليون دولار لتضمن أنهم مهيئون ومجهزون بالشكل الملائم ومتواجدون على الأرض.
* العملية السياسية في دارفور
تدعم الولايات المتحدة الأمم المتحدة والاتحاد الإفريقي في مجال استئناف العملية السياسية بين حكومة السودان ومجموعات الثوار التي لم توقع اتفاقية سلام دارفور للعام 2006. وتدعم الولايات المتحدة التطبيق التام للاتفاقية أثناء إيجادها هيكليات عريضة للحل السياسي ستتيح للملايين من سكان دارفور العودة إلى منازلهم وبناء حياتهم مجدداً بسلام.

ديما - فريق التواصل الإلكتروني – وزارة الخارجية الأميركية
U.S. Department of State
Digital Outreach Team
http://usinfo.state.gov/ar